Perang, inflasi membatalkan rencana pemulihan pascapandemi UE – POLITICO
  • April 6, 2022

Perang, inflasi membatalkan rencana pemulihan pascapandemi UE – POLITICO

Tekan play untuk mendengarkan artikel ini

Negara-negara Uni Eropa sedang berusaha untuk mengubah rencana pemulihan nasional mereka – kurang dari setahun setelah mereka disetujui.

Perang di Ukraina telah membuat benua tua itu bergerak untuk melepaskan diri dari ketergantungan energinya pada Rusia. Pada saat yang sama, ia menghadapi tantangan rekor inflasi, yang telah memaksa biaya input membengkak, dan redistribusi hibah yang direncanakan yang akan merombak miliaran. Efek gabungannya adalah banyak ibu kota UE akan dipaksa untuk mengubah rencana pengeluaran nasional mereka di bawah dana respons pandemi €800 miliar dari blok tersebut.

Keuntungannya adalah bahwa aturan dana tersebut telah mensyaratkan bahwa 37 persen dari amplop masing-masing negara dihabiskan untuk transisi hijau — tujuan utama yang telah diberikan urgensi baru oleh perang.

“Jawabannya sama,” Thomas Dermine, sekretaris negara Belgia untuk pemulihan dan investasi strategis, mengatakan kepada POLITICO. “Untuk meningkatkan otonomi strategis kami, untuk mengurangi pangsa bahan bakar fosil dan mempercepat transisi ke energi terbarukan.”

Tapi untuk saat ini, tidak ada uang baru di atas meja.

Perlawanan dari negara-negara Utara terhadap menimbulkan utang bersama baru berarti bahwa dana pemulihan pandemi blok itu, atau apa yang tersisa darinya, akan digunakan kembali untuk menjawab krisis saat ini. Pertanyaannya adalah seberapa jauh seseorang dapat meregangkan sumber daya yang ada.

“Ada €800 miliar euro. Saya terbuka untuk prioritas baru, tetapi kami tidak memerlukan pendanaan baru, fasilitas baru, langkah-langkah baru — mari gunakan €800 miliar yang sudah kita miliki,” kata Menteri Keuangan Jerman Christian Lindner bulan lalu, menggemakan komentar yang dibuat oleh pejabat Swedia dan Belanda.

Masih ada sesuatu yang tersisa: Dari dana pemulihan €800 miliar, €386 miliar adalah pinjaman, di mana €232 miliar belum berkomitmen, menurut Komisi. Negara memiliki waktu hingga 2023 untuk meminta pinjaman.

Hanya Italia, Rumania, dan Yunani yang meminta jumlah penuh pinjaman yang tersedia bagi mereka — sebesar 6,81 persen dari pendapatan nasional bruto mereka pada 2019 — sementara Siprus, Polandia, Portugal, dan Slovenia hanya meminta sebagian. Sebagian besar negara membatalkan pinjaman tahun lalu karena mereka tidak ingin menambah beban utang mereka yang sudah tinggi, atau karena mereka bisa mendapatkan kondisi pembiayaan yang setara sendiri.

Tetapi Komisi mengharapkan banyak yang kemungkinan akan maju sekarang, menurut seorang pejabat UE.

“Tidak menutup kemungkinan kami akan meminta pinjaman,” kata Dermine. Hongaria dan Spanyol termasuk di antara negara-negara yang telah mengisyaratkan niat mereka untuk melakukannya.

Mereka yang tidak bisa – karena mereka telah meminta jumlah penuh – dapat meminta untuk menulis ulang rencana mereka untuk mengakomodasi prioritas baru dan memperhitungkan inflasi.

Inflasi meledakkan rencana anggaran

Kenaikan harga juga melemparkan kunci pas ke dalam rencana investasi negara-negara Uni Eropa.

Masalahnya adalah bahwa rencana – termasuk penetapan biaya yang cermat untuk setiap investasi – dibuat di bawah skenario harga yang berbeda. Anggaran tersebut tidak lagi mencerminkan kenyataan, memaksa ibu kota untuk mengambil tagihan.

Inflasi zona euro mencapai tertinggi sepanjang masa sebesar 7,5 persen di bulan Maret dan diperkirakan tidak akan segera mereda. Di sektor konstruksi, biaya telah meningkat tajam, dengan biaya input pelacakan indeks UE mencapai 117 pada kuartal ketiga 2021 — periode terakhir di mana data agregat tersedia — dibandingkan dengan 109 tahun-ke-tahun.

Bersamaan dengan kelangkaan segala sesuatu mulai dari batang baja hingga semen hingga pekerja konstruksi, inflasi melonjakkan harga dan membuat tender tidak terpenuhi karena perusahaan tidak dapat lagi menanggung kenaikan biaya. Ini berarti negara-negara harus membuat perbedaan dari anggaran nasional mereka jika mereka ingin menghormati jadwal pembayaran yang ketat berdasarkan kontrak dana pemulihan blok tersebut.

Di Italia, penerima dana pemulihan terbesar, pemerintah melakukan intervensi untuk menambahkan klausul revisi harga dalam pemberian kontrak publik, serta kompensasi ex-post untuk memperhitungkan kenaikan harga bahan bangunan.

Namun, itu tidak cukup, menurut kontraktor.

“Hasilnya jauh di bawah dibandingkan dengan kenaikan yang tercatat di pasar,” kata Flavio Monosilio, direktur urusan ekonomi di ANCE, lobi konstruksi Italia. Tender infrastruktur mulai tidak menarik penawaran, tambahnya.

Perdana Menteri Mario Draghi pada bulan Maret melayangkan kemungkinan meninjau rencana investasi negara untuk memperhitungkan kenaikan harga, meskipun ia menambahkan itu akan “prematur saat ini.”

Ini bukan masalah hanya untuk Italia.

Di Belgia, yang pada bulan Maret tercatat sebagai salah satu tingkat inflasi tertinggi di Uni Eropa sebesar 9,3 persen, infrastruktur menyumbang 60 persen dari rencana pengeluaran negara. “Akan ada dampak penting pada bahan konstruksi,” kata Dermine.

Yunani, sementara itu, kemungkinan harus kehilangan satu dari 18 pelabuhan yang telah direncanakannya dan menyesuaikan kembali biaya untuk mencerminkan kenaikan harga, kata seorang pejabat kementerian keuangan.

Di Portugal, hanya 8,7 persen dari voucher yang dialokasikan untuk renovasi rumah di rumah tangga miskin – bagian dari rencana investasi – telah dihabiskan pada bulan ini, menurut kementerian lingkungan, karena perusahaan bahkan tidak repot menawar.

Menulis ulang rencana lebih mudah diucapkan daripada dilakukan

Semuanya akan memuncak pada bulan Juni, ketika Komisi akan mendistribusikan kembali 30 persen dari komponen hibah dana berdasarkan kinerja ekonomi negara-negara pada tahun 2020 dan 2021. Ini berarti bahwa negara-negara yang pulih lebih cepat dari yang diharapkan akan melihat bagian mereka. pai menyusut, terkadang dengan jumlah yang signifikan.

Belgia akan merugi hingga €1,3 miliar, kata Dermine. Rumania akan kehilangan lebih dari €2 miliar, menurut menteri keuangan negara itu, Adrian Câciu. Itu kemungkinan akan membuat kedua negara meminta Komisi untuk mengubah rencana mereka.

“Ya, kita perlu berubah — pertanyaannya adalah bagaimana membiayai [the shortfall] melalui pinjaman Belgia atau dana Uni Eropa,” kata Dermine. “Pertanyaan ini belum diputuskan.”

“Jika Anda memiliki dua miliar lebih sedikit, Anda wajib mengoptimalkannya,” kata Câciu kepada POLITICO.

“Kami akan berbicara dengan Komisi dan beberapa target dapat dioptimalkan,” tambahnya, sambil berjanji bahwa Bukares akan tetap berpegang pada agenda reformasi.

Namun, menulis ulang rencana nasional dan mendapatkan stempel persetujuan dari Komisi dan ibukota Uni Eropa sekali lagi tidak akan mudah.

“Anda tidak dapat menyesuaikan rencana Anda, karena Anda yang memutuskannya, [and] kami juga memiliki ratusan halaman peraturan yang mengatur keadaan yang memungkinkan beberapa amandemen pada rencana ini,” kata Komisaris Ekonomi Paolo Gentiloni bulan lalu. “Jika keadaan ini ada, dan sangat terbatas, proposal amandemen dapat dikirim ke Komisi dan ada periode negosiasi.”

“Jadi bukan sesuatu yang ‘jepret’ seseorang memutuskan, ‘oh saya ingin mengubah rencana,'” tambahnya. “Karena saya pikir kami memiliki tanggung jawab kepada 27 negara anggota untuk menerapkan apa yang telah kami putuskan bersama.”

Perang, inflasi membatalkan rencana pemulihan pascapandemi UE – POLITICO

Artikel ini adalah bagian dari POLITIK PRO

Solusi satu atap untuk para profesional kebijakan yang memadukan kedalaman jurnalisme POLITICO dengan kekuatan teknologi


Eksklusif, terobosan dan wawasan


Platform intelijen kebijakan yang disesuaikan


Jaringan urusan publik tingkat tinggi

Namun untuk sanggup melihat hasil keluaran sgp secara live draw sgp prize melalui halaman formal singaporepools.com.sg kini sudah tidak dapat kita jalankan lagi. Hal ini terjadi sebab situs singapore prize sudah secara sah memperoleh sanksi bersifat blokir dari indonesia. Sehingga perihal inilah yang menjadikan pemain hk pools hari ini 2021 benar-benar kesulitan untuk bisa memandang nomor keluaran sgp terlengkap.

Perang99

E-mail : admin@rumeliegitimvakfi.org