• Mei 13, 2022

Apakah gambar bahasa “melihat ke cermin” Niinistö suatu kebetulan?

Putin telah menggunakan pepatah serupa dalam pidatonya sebelumnya.

Presiden Republik Sauli Niinistö memberikan pidato bersejarah pada hari Rabu di mana ia membacakan teks langsung tentang Rusia.

– Anda menyebabkan ini. Lihat ke cermin, kata Niinistö.

Presiden menunjukkan bahwa Rusia telah menyebabkan kesediaan Finlandia untuk bergabung dengan NATO.

Pidato keras presiden menjadi berita utama di seluruh dunia. Reuters, misalnya, meliput pidato tersebut dengan judul: “Presiden Finlandia menyuruh Putin untuk bercermin.”

Saya telah diberitahu untuk melihat ke cermin sebelumnya

Bahasa yang digunakan oleh Niinistö memiliki lapisan sejarah.

Penulis dari Ukraina Nikolai Gogol (1809–1852) telah menggunakan ekspresi serupa dalam karyanya tahun 1836 Revisi.

Jangan salahkan cermin jika wajahmu sendiri bengkoktulis Gogol.

Juga Presiden Rusia Vladimir Putin telah menggunakan pepatah dalam wawancara masa lalunya.

Dalam wawancara tahun 2019 dengan NBC, Putin mengkritik demokrasi AS dan Joe Biden tentang penaklukan Capitol dan kerusuhan.

– Kami memiliki pepatah: Jangan marah pada cermin jika Anda sendiri jelek. Ini tidak ada hubungannya dengan Anda secara pribadi. Tetapi jika ada yang menuduh kami melakukan sesuatu, saya berkata, “Mengapa kamu tidak melihat dirimu sendiri?” Anda melihat diri Anda di cermin, bukan kami, kata Putin kepada NBC.

Ilta-Sanomat adalah orang pertama yang melaporkan masalah ini.

sydney pengeluaran hari ini merupakan sebuah situs yang menyediakan Keluaran Sydney Hari Ini Live 6D Tercepat yang di mana situs ini tentu saja akan senantiasa update tepat sementara cocok bersama jadwal pengeluaran result SDY. Seperti yang para pembaca ketahui bahwa web site – web site yang menyediakan hasil keluaran layaknya ini memang sudah ada banyak sekali di dunia maya terhadap pas ini, dapat tapi tidak seluruh dari web berikut yang mengupdate angkanya tepat kala dan cenderung lebih telat.

Perang99

E-mail : admin@rumeliegitimvakfi.org